Juni 26, 2016

No 47 - Meine letzte Woche

Morgen Abend werde ich nach Hause fliegen. Es fühlt sich immer noch nicht so an. Hier ist irgendwie auch ein zu Hause. Klar nicht mit meiner richtigen Familie, aber trotzdem. Ich werde es hier auf jeden Fall vermissen.

Diese Woche war jeden Tag etwas los, deshalb habe ich auch eben erst angefangen zu packen.
Am Montag hat mich Helen angeholt und wir sind zur Schule gefahren, da sie Schule die Graduation geprobt hat. Jeder musste seinen Platz in der Reihe finden, wo alle alphabetisch geordnet uns in die Reihen setzten mussten und uns erklärt wurde, was alle passieren wird.
Als ich nach Hause kam, war die ganze Küche mit ganz viel Obst gefüllt. Harry und Lily haben Obstsalat gemacht und den haben wir dann auch gefühlt die nächsten Tage immer gegessen. Am Nachmittag hat Ellen uns mit in die Mall genommen und ich habe zwei Tage vor der Graduation noch schnell ein Kleid und Schuhe gekauft.

Am Dienstag morgen mussten Lily und ich ein letztes Mal in die Schule, um unsere Chemie Abschlussprüfung zu machen. Nach dem wir fertig waren sind wir mit Jess und Katy zusammen nach Saratoga gefahren und haben dort Frozen Yoghurt gegessen. Ich war dann nur kurz Zuhause und dann hat mich auch schon Derik abgeholt und ich bin zu meinem letzten Rotary Meeting gegangen. Das witzige war, dass eine Austauschschülerin aus Deutschland die in Ballston Spa vor zehn Jahren war, auch beim Meeting war und wir ein bisschen reden konnten. Am Abend haben Lily und ich zusammen Cupcakes gebacken und sind auch mal wieder spazieren gegangen.

Mittwoch morgen habe ich meine Cap dekoriert und dann mich fertig gemacht um nach Saratoga zur Graduation zu fahren.


Alle Schüler mussten sich hinter der Bühne wieder aufreihen und als dann die Musik anfingt sind wir alle mit Cap und Gown an eingelaufen und haben uns in die Mitte vor die Bühne gesetzt. Es sah wirklich ein bisschen so aus wie in Filmen immer dargestellt.


Natürlich wurde die Nationalhymne gesungen und dann fing die Direktorin der Schule an mit ihrer Rede. Es folgten gefühlte zehn Reden von dem Klassensprecher der Seniors, dem Distriktdirektoren und noch ein paar anderen Leuten. Dann warder eigentlich spannende Part, wo jeder einzelne Name aufgerufen wurde und derjenige dann über die Bühne gelaufen ist um sein Diploma zu bekommen, außerdem musste man noch viele viele Hände schütteln.


Nach dem alle Schüler ihre Diplomas bekommen hatten durfte man die Caps in die Luft werfen, aber es haben nur relativ wenige gemacht. Nach ca. zwei Stunden war der ganze Spaß vorbei und wir mussten dann nochmal hinter die Bühne laufen um das richtige Diploma zu bekommen, weil man auf der Bühne nur die Mappe bekommen hat. Ich habe kein richtiges Diploma sondern nur ein "erfolgreicher Abschluss der High School" Zettel bekommen. Ich habe dann Derik in der Menschenmenge gefunden und auch meine Gastfamilie später. Wir haben dann ganz viele Fotos gemacht.



Meine Gastfamilie und ich sind dann essen gegangen und haben uns danach noch Eiscreme geholt. Zuhause haben wir "König der Löwen" und "Die kleine Meerjungfrau", aber bei letzterem bin ich eingeschlafen.

Am Donnerstag sind wir zum letzten Mal nach Saratoga gefahren und haben dort im Circus Cafe zu Abend gegessen. Außerdem haben Lily und ich uns die gleichen Armbänder gekauft.

Am Freitag hat mich Derik zum Lunch abgeholt und wir sind erstmal zur Bank gefahren um mein Konto aufzulösen. Danach sind wir essen gegangen und er hat mir als Abschiedsgeschenk eine super schöne Kette geschenkt. Ich habe mich dann ganz doll bei ihm bedankt, weil ich kein Geschenk erwartet hatte. Ich habe dann spontan ein letztes Mal mit Mama und Papa geskypt. Lily hat mich dann mit dem Ranger abgeholt und mir gesagt, dass wir heute Abendessen im Shop (Scheune). Ich habe mich ein bisschen gefragt wieso, aber als wir ankamen standen alle meine Freunde da und sie hatten eine Überraschungsabschiedsfeier organisiert. Wir sind dann zusammen schwimmen gegangen und haben abends am Feuer gesessen. Es haben auch zwei Freunde übernachtet.



Am nächsten morgen haben wir den Rest aufgeräumt und sind dann später zu Helens Graduation Party gegangen. Laurie hat uns dann abgeholt und Lily hat ihre Nägel gemacht bekommen.
Lily und ich wollten dann unbedingt noch einen Film schauen. Wir haben uns für Aladin entschieden und dann haben wir auch noch Mamma Mia geschaut und mitgesungen. Wir waren dann um 2:30h oder so im Bett.

Heute morgen habe ich Lamija tschüss gesagt, weil sie heute "schon" nach Kroatien zurück geflogen ist. Dann habe ich das Deutschland Spiel geschaut und dann endlich angefangen zu packen. Eben kamen dann Melanie, Todd und Hazel noch kurz vorbei und haben tschüss gesagt.
Heute Abend gehen wir noch ein letztes Mal essen.

Sophie

PS: Dieses war dann auch der letzte Blogpost.

Juni 19, 2016

No 46 - Prom 2k16

Diese Woche war ziemlich entspannt, da ich nur zwei Malin die Schule gehen musste. Am Montag  aber zum Glück nicht. Ich bin spät aufgestanden und bin dann spazieren gegangen und habe mit meinem Jettechen telefoniert. Später haben Lily und ich mein Prom Make-Up ausprobiert. Wir wollten dann eigentlich rüber zu meinem Gastbruder fahren, um die Kinder zu besuchen, weil vor allem Paige uns beide sehen wollte, aber sie waren nicht zu Hause. Deshalb sind wir spontan in den Feldern rum gefahren und haben zu High School Musical Musik getanzt und rumgealbert.


Am Dienstag hatte ich meine Abschlussprüfung in Englisch. Davor hat mich Derik von zuhause abgeholt und wir sind zusammen einen Kaffee trinken gegangen. Ich habe ihm auch WhatsApp auf seinem Handy eingerichtet, damit wir immer in Kontakt bleiben können. Er hat mich dann zur Schule gefahren und ich habe meine Abschlussprüfung geschrieben. Die Prüfung bestand darin, dass man sich Texte durhchlesen musste und dazu Fragen beantworten musste und dann noch drei Texte selber schreiben musste, die eine Frage beantworten zu der man Informationen in den Texten hatte. Nach dem Test hat mich Jess mit zu Dunkin und einem Eiscremeladen genommen und mich dann nach Hause gefahren.


 Lily und ich sind dann nochmal rüber gefahren und haben Paige und Sam besucht. Am Abend sind wir alle zu dem Rotary Change of Chains (Präsidentenwechsel) gegangen. Erst haben wir uns mit allen möglichen Leuten unterhalten, dann gegessen und dann haben viele viele Leute Awards erhalten und Reden gehalten. Ich habe auch eine kleine Rede gehalten, in der ich mich bedankt habe. Harry und Lily haben dann auch noch kurz über mich geredet und Lily hat angefangen zu weinen, als sie gesagt hat, dass ich schon so bald gehe. Ich musste dann auch anfangen zu weinen, obwohl wir uns beide vorgenommen hatten nicht zu weinen bis zu meinem Abflugstag. Hat nicht so gut funktioniert.


Am Mittwoch war dann meine zweite Abschlussprüfung der Woche, US History. Diesmal mussten wir 50 Multiplechoice Fragen beantworten und 20 Kurzantworten geben. Laurie hat mich dann abgeholt und wir haben Lunch geholt, es dann gegessen und haben dann mein, auf die richtige Länge gekürztes, Prom Dress abgeholt.

Am Donnerstag konnte ich dann wieder ausschlafen. Da es sehr gutes Wetter draußen war, sind Lily und ich im Pool von Jason geschwommen und ich habe dann das Fußballspiel Deutschland gegen Polen geschaut. Danach wollten Lily und ich uns eigentlich unsere Nägel machen lassen, aber es war dann zu voll im Nagelstudio und wir haben einen Termin für den nächsten Tag gemacht. Wir sind dann einkaufen gegangen. Als wir zuhause waren habe ich mit Jette telefoniert, weil sie am Flughafen in Chicago 7h warten musste.

Am Freitag habe ich dann meine Nägel gemacht bekommen und Laurie hat mich danach abgeholt und mit zu Lilys Tanz Probe genommen. Am Abend ist Taylor, eine Freundin von Lily und mir, zum übernachten gekommen.

Samstag war Prom Tag! Morgens bin ich noch mit Lily zu ihrer Tanz Aufführung gegangen. Direkt danach bin ich zu der Mutter von Taylor gegangen, da sie meine Haare gemacht hat. Taylor hat mir das als Abschiedsgeschenk ermöglicht. Zuhause hat Lily dann mein Make Up gemacht. Bei Helen Zuhause habe ich dann mein Kleid angezogen und den roten Lippenstift drauf gemacht. Wir haben dann Bilder gemacht.



 Aber eigentlich wurden den ganzen Abend Bilder gemacht. Helen hat uns dann zu einem anderen Freund gefahren, wo uns die Limo abgeholt hat. Angekommen in Saratoga Hall of Springs haben wir noch mehr Bilder gemacht.







Dann wurden wir zum eigentlichen Prom gefahren, wo wir erst einmal anstehen mussten um rein zukommen. Typisch amerikanisch musste man natürlich einen Alkohol Test machen bevor man rein konnte. wir haben uns dann erst einmal an einen Tisch gesetzt und gegessen. Den Rest des Abends haben wir nur getanzt. Außerdem haben wir auch Funphotos von uns machen lassen.



Um 23 Ihr war der ganze Spaß dann auch schon vorbei und die Limo hat uns nach zu dem Freudn nach Hause gefahren. Da keiner meiner Freunde zum After Prom gegangen ist, wollte ich auch nicht hingehen und Helen hat mich nach Hause gefahren. Ich habe dann noch mit Lily ein bisschen gequatscht und bin in ihrem Bett eingeschlafen.

Heute bin ich spät aufgewacht, weil wir heute nicht wirklich vor haben. Lily hat mir eben meine Prom Frisur aufzumachen, weil die mit gefühlten Tonnen von Haarspray fixiert war. Dann habe ich mir die ganzen Prom Bilder angeschaut und diesen Blog Post geschrieben. Heute Abend feiern wir dann Vatertag. Wir werden bei Jason Lobster Essen.

Sophie

Juni 12, 2016

No 45 - Letzte Schulwoche

Diese Woche war die letzte Woche, in der wir noch ganz normal Unterricht hatten, naja wir haben in den meisten Fächern nicht mehr wirklich viel gemacht. Der offiziell letzte Schultag ist am 23.Juni, weil wir in den nächsten zwei Wochen unsere Abschlussprüfungen schreiben und immer nur dann zur Schule gehen müssen,wenn wir eine Prüfung schreiben. Für mich ist das nur drei Mal.

Am Montag fingen die meisten Schüler schon an ihre Locker auszuräumen und daher standen auch in der ganzen Schule Mülleimer rum und es ist nicht nur einmal passiert, dass Schüler in die Mülltonnen reingefallen sind. War ziemlich lustig mit anzusehen.

Am Dienstag bin ich nicht zum Rotary Meeting gegangen, weil Derik leider nicht gehen konnte. Wir haben es auch nicht mehr geschafft uns an einem anderen Tag zu treffen.
Nach der Schule habe ich mit Mama und Papa geskypt, weil ich meine Kurse für nächstes Jahr bekommen habe. Später habe ich dann auch noch mit Lenni geskypt. Dienstag war ein Skype Tag.

Mittwoch ist Lily Abends ins Krankenhaus gefahren, weil sie eine Entzündung im Mund hatte. Sie kam dann relativ spät wieder nach Hause und ich habe ihr beim Hausaufgaben machen geholfen und in dann auf ihrem Bett eingeschlafen. Sie hat mich dann mitten in der Nacht raus geworfen.

Am Donnerstag hatte ich Health und Psychologie zum letzten Mal. Mein Psychologie Lehrer hat sogar in meinem Smash Book unterschrieben.

Freitag war dann der wirklich letzte Schultag. Lily, Jess und ich hatten uns dazu entschieden uns nicht schön zu machen, wie es alle am letzten Schultag machen, sonders besonders "hässlich" zu gehen. Wir hatten Jogginghosen, Tshirts und Flip Flops an.

Laurie hat das auf Facebook mit der Bildunterschrift "First day of school last day of school ... two total strangers from two countries become sisters" gepostet


Im Unterricht haben wir nichts gemacht. In Chor haben wir zusammen mit dem Orchester und der Band Kickball gespielt.


Im letzten Block wurden die Seniors aus dem Unterricht entlassen, weil sie ihr "Senior send off" hatten, bei dem sie auf dem Football Feld sitzen und grillen mit einigen Lehrern zusammen. Davor sind sie noch in einige Klassen rein gekommen und haben den Lehrern gedankt. Als dann die Schulglocke endlich das Ende des letzten Blocks und damit das Ende des Unterrichts für dieses Schuljahr geläutet hat sind wir alle jubelnd aus den Klassenzimmern gelaufen.


Samstag haben wir natürlich ausgeschlafen. Wir sind dann irgendwann zu Target gefahren und haben entschieden, dass Lily und ich später ins Kino gehen werden. Wir sind dann nochmal nach Hause um uns fertig zu machen und dann hat uns Laurie beim Kino abgesetzt, weil sie zusammen mit Harry, Ellen und Jason essen gegangen ist. Wir hatten noch sehr viel Zeit bevor der Film angefangen hat und sind noch Abendessen gegangen und haben in einem Cafe sie letzte Stunde verbracht, bis wir dann ins Kino rein konnten. Der Film, "me before you", hat mir sehr gefallen. Vielleicht auch, weil ich das Buch gelesen habe.

Das Getränk sollte "medium" sein, aber es war riesig


Heute haben wir auch wieder ausgeschlafen und Melanie hat uns dann zusammen mit Hazel aufgeweckt. Lily und ich sind dann mit Melanie zusammen nochmal zu Target gefahren, einfach weil wir Target beide lieben.
Man kann jetzt schon ganz viele >Sachen für 4th of July kaufen
Eben habe ich dann das erste Europameisterschaftsspiel mit Deutschland geschaut und Laurie und Lily wissen jetzt wie verrückt wir Deutschen sind, wenn es um Fußball geht. Man kann es vergleichen mit Football hier, aber Amerikaner verstehen nicht, warum wir Fußball so sehr mögen.

Sophie

PS: Morgen habe ich nur noch 14 Tage bis zu meinem Rückflug. Die Zeit vergeht so schnell, aber ich freue mich auch schon ein bisschen auf zu Hause. Aber ich freue mich jetzt auch noch auf die Dinge, die hier geplant sind, vor allem auf den Prom.

Juni 05, 2016

No 44 - Zwei Inseln

Diese Woche, die ja für alle sowieso nur vier Schultage hatte, bin ich nur zwei Tage zur Schule gegangen. Und die nicht mal ganz ... Austauschschülerleben.

Am Dienstag hat mich Derik ein bisschen früher als sonst abgeholt, da ich meine Präsentation im Lunch Meeting gemacht habe und wir den Computer noch holen mussten. Ich habe über mein Leben in Deutschland und wie dort meine Schule ist geredet und dann mit dem Leben hier verglichen. Ich habe dann noch ein paar Fragen beantwortet. Derik hat dann auch noch ein bisschen was zu mir gesagt und dass ich seiner Meinung nach eine der einfachsten Austauschschüler bin, die er bis jetzt "betreut" hat. Nach dem Meeting hat mich Derik nach Hause gefahren, weil ich immer noch ziemlich krank bin und/oder Allergie habe und mich daher nicht so gut gefühlt habe. 

Am Mittwoch morgen bin ich ganz normal zu Schule gegangen, allerdings nicht zum normalen Unterricht, sondern zu meinem Mathe Final. Eigentlich fängt Regents (Final) Testing erst nach nächster Woche an, aber aus irgendeinem Grund wurde Mathe vorgezogen. Nach dem Test bin ich ganz normal zu meinen verbleibenden Klassen gegangen. Nach der Schule hat Jess, Lily und mich mit zu einem Eiscreme Laden genommen. Wir sind dann nochmal zurück zur Schule gefahren, weil ich mein Cap and Gown für die Graduation abholen musste. Die Mädchen haben haben weiße Cap and Gown und die Jungs Lila. Es sieht ein bisschen komisch aus und erinnert mich an einen Arztkittel, aber wenn alle das anhaben sieht es vielleicht nicht mehr allzu komisch aus. Jess hat uns dann nach Hause gefahren und wir sind auch eigentlich direkt ins nächste Auto gestiegen, weil wir nach Albany gefahren sind um Ellen abzuholen. Wir haben auf dem Weg nach Hause Abendessen geholt und sind nach dem Abendessen spazieren gegangen. 

Am Donnerstag morgen konnten wir ausschlafen, da wir nicht zur Schule gegangen sind. Wir haben ganz gemütlich gefrühstückt, sind ein bisschen mit dem Fahrrad rum gefahren und dann hat uns Harry zu Deriks Haus gebracht. Dort haben wir dann alle Sachen in das Boot geladen und sind losgefahren. Am Lake George angekommen, haben wir das Boot ins Wasser gelassen und sind zu dem Camping Platz, auf einer kleinen Insel gefahren. Wir mussten dann erstmal die Zelte aufbauen in denen wir übernachtet haben.



Wir wollten dann eigentlich als "Belohnung" schwimmen gehen, aber es war uns dann doch zu kalt. Wir haben uns dann wieder auf den Weg zurück zu dem kleinen Hafen gemacht, um Cathy, Deriks Tochter, Jenna, und einen Freund von Derik abzuholen. Auf dem Rückweg haben wir uns noch ein riesiges Hotel, was auf einer der Inseln ist, angeschaut.


Den Abend haben wir nur gegessen und am Feuer gesessen und uns natürlich unterhalten. In der Nacht haben wir die drei wieder, mit dem Boot, zurück gebracht.

Am nächsten morgen wurden wir von der Sonne geweckt, wirklich sehr schön. Wir haben dann unsere Sachen gepackt und haben uns mit Umweg zu einem kleinen Store, wo wir Sticker ud Pins gekauft haben, und einer Schwimmstelle, wo wir ins Wasser gesprungen sind, auf den Nach Hause Weg gemacht, da Ellen schon wieder früh zurück sein musste, da sie am Abend ihren Senior Ball hatte. Derik hat mich dann auch nach Hause gebracht. Ich habe mich dann nur ausgeruht und Abend gegessen haben wir bei Jason.

Am Samstag sind wir alle früh aufgestanden, da wir nach New York City gefahren sind zusammen mit einer Freundin von Lily und mir, einer Freundin von Laurie ,Amy, und ihrer Tochter. Wir sind nicht mit dem Auto direkt in die Stadt gefahren, sonder haben es an einer Zug Haltestelle geparkt, weil wir auch bei der Schwester von Amy übernachtet haben, die dort in der Nähe gewohnt hat. Ich habe dann das erste mal nach mehr als 9 Monaten wieder öffentliche Verkehrsmittel benutzt. In der Stadt angekommen haben wir eigentlich nicht anderes gemacht, außer geshoppt. Wir sind in alle möglichen Läden rein gegangen und haben gaaannnzz viel gekauft. Ich musste natürlich einen Pin und einen Sticker kaufen.


Wir haben auch Bilder am Times Square gemacht.


Am Abend haben wir uns mit Amys Schwester in eine Restaurant Abend essen. Wir mussten erstmal ewig warten, bis wir einen Tisch bekommen haben, aber es hat sich echt gelohnt, weil es super lecker war.



Heute morgen konnten wir etwas länger schlafen, haben uns dann fertig gemacht um zu einem Outlet Center zu gehen, was auf der Hälfte des Heimweges liegt. Wir haben dort den ganzen Tag mit Shoppen verbracht und ich haben endlich eine kleine Handtasche für Prom gefunden. Eben sind wir dann alle total fertig nach Hause gekommen.

Sophie

Mai 30, 2016

No 43 - Smart Choices Week und Memorial Day Camping

Diese Schulwoche stand ganz unter dem Motto: Smart Choices. Es ging eigentlich hauptsächlich darum, dass man nicht trinken und fahren oder texten und fahren soll. Dazu gab es während des Sportunterrichts einige Stationen, bei denen man dann immer belehrt wurde, was alles passieren kann. Es war typisch amerikanisch mal wieder alles ein bisschen sehr übertrieben. Falls sie alle abschrecken wollten hat das sicherlich gut funktioniert.

Am Montag hatten wir die erste von zwei Versammlungen, aber diese war dem Memorial Day gewidmet. Ein Veteran hat über seiner Zeit im Militär gesprochen und hat bestimmt zweitausend Mal betont, dass die USA das beste Land der Erde ist. Später haben wir in meiner Psychologie Klasse über die Versammlung geredet und mein Lehrer hat sich fast bei mir dafür entschuldigt wie extrem der Herr alles ausgedrückt hat und keinem hat die Versammlung wirklich gefallen.
Nach der Mittagspause hat irgendjemand die wirklich schlaue Entscheidung getroffen, den Feueralarm aus Spaß an der Freude auszulösen und alle Schüler mussten das Gebäude verlassen. Die Feuerwehr ist natürlich auch gekommen und am Ende wurde der Schüler suspendiert, weil er auch noch so schlau war es allen zu erzählen, dass er es machen wird und stolz darauf war.

Am Dienstag hatte ich dann das erste Mal Sport in der Woche und habe die Stationen der Smart Choices Week gemacht. Die Feuerwehr hat draußen gezeigt, wie sie eine verletzte Person aus einem Auto befreien. Drinnen gab es mehrere Stationen, bei der man eine Brille auf hatte, mit der man sehr komisch gesehen hat und dadurch kaum noch sein Gleichgewicht halten konnte. Derik hat mich dann wieder mit zum Lunch Meeting genommen.
Nach der Schule sind Laurie und ich nach Albany gefahren, weil ich mein Promkleid etwas gekürzt haben musste. Wir werden es drei Tage vor Prom hoffentlich perfekt passend wieder abholen. Zurück Zuhause habe ich mit Lenni geskypt.

Am Mittwoch sind wir dann alle zur zweiten Versammlung gegangen, die diesmal zur Smart Choices Week war. Ein Mädchen hat von dem Unfall ihres Vaters erzählt und wie das ihr Leben beeinflusst hat und eine Lehrerin hat Fragen gestellt und wenn man die richtige Antwort gegeben hat, bekam man ein T-shirt als Preis.
Nach der Schule hat Laurie, Lily und mich abgeholt, weil Lily wegen ihres Fußes zum Arzt musste. Sie hat zum Glück keinen gebrochenen Fuß.

Am Donnerstag war es extrem warm. Lily und ich haben den ganzen Tag so gut wie nichts gemacht. Ich bin Abends nur, als es schon wieder ein bisschen kühler war, spazieren gegangen.

Freitag bin ich nicht zur Schule gegangen, weil es Senior Skip Day war. Ich habe mich mit einer Freundin getroffen und wir sind Eis essen gegangen. Als Lily dann aus der Schule kam, sind wir auch direkt los gefahren, weil wir über das drei Tage Wochenende Campen gegangen sind. Die Fahrt war etwas länger als erwartet, aber endlich angekommen haben wir mit den ganzen anderen, Freunden von Laurie und Harry, zu Abend gegessen.

Samstag konnten wir ausschlafen. Wir wollten dann eigentlich nach dem Frühstück in den Pool gehen, weil es wirklich sehr warm war, aber der Pool war leider sehr dreckig. Wir haben dann zur Abkühlung geduscht. Wir haben dann dann den anderen beim Kickball spielen zu geschaut, es war einfach zu warm um irgendwas zu machen.


Später haben wir Truthahn gegessen und am Lagerfeuer gesessen. Wir haben auch noch Manhunt (quasi verstecken im Dunkeln) gespielt.


Am Sonntag sind wir wieder spät aufgestanden und haben dann auch erstmal nur im Camper gesessen, weil es draußen geregnet hat. Ich habe mich dann auf einmal mega krank gefühlt und habe dann Medizin genommen, die mich für sechs Stunden hat schlafen lassen. Ich habe mich danach auch viel besser gefühlt. Ich bin dann pünktlich zum Abendessen wieder aufgewacht und es gab richtig leckere Chicken Wings. Die ganzen Leute haben den ganzen Tag lang ein Kartenspiel als Wettbewerb gespielt und es gab auch noch ein Wettbewerb in einem Spiel, was Baggo heißt. Man muss einen kleinen Sack auf ein Brett mit einem Loch werfen und möglichst das Loch treffen.


Abends haben wir wieder am Lagerfeuer gesessen.



Heute mussten wir relativ früh aufstehen, naja um halb neun. Wir haben dann alles zusammen gepackt und sind nach Hause gefahren. Auf dem Weg haben wir bei Melanie eine Mittagspause gemacht. Eben sind wir dann zuhause angekommen und ich habe mich natürlich direkt daran gesetzt den Blog Eintrag zu schreiben. Der kommt einen Tag verspätet, weil hier heute ein Feiertag ist: Memorial Day und wir daher halt auch einen Tag länger Campen waren.

Sophie

Mai 22, 2016

No 42 - Lilys Birthday

Die Woche hat langweilig begonnen. Montag ist nichts wirklich passiert, außer dass wir natürlich wieder Schule hatten.

Dienstag hatte Lily Geburtstag und ist endlich 16 Jahre alt geworden. Daher haben wir auch nicht den Schulbus genommen, sondern Laurie hat uns zur Schule gefahren und wir haben uns bei Dunkin wieder Eistee (!) gekauft. Ich bin wie jeden Dienstag zum Rotary Lunch Meeting gegangen. Derik hat mich danach wieder zur Schule gefahren und ich bin für die letzte Stunden noch in die Schule gefahren. Nach der Schule hat uns Laurie abgeholt, weil Lily direkt ihrer Permit Test nehmen wollte. In den USA kann man wenn man 16 ist einen schriftlichen Test machen und wenn man den besteht muss man sechs Monate mit Begleitung fahren. Nach dem halben Jahr kann man seine Fahrprüfung machen und seinen Junior-Führerschein bekommen. Mit dem kann man dann alleine fahren, hat aber noch einige zusätzliche Regeln, wie zum Beispiel, dass man nicht nach 21h fahren kann. Lil hat den schriftlichen Test zum Glück bestanden und hat uns dann auch direkt nach Hause gefahren.


Wir haben dann ihren Geburtstagskuchen abgeholt und sind bei Red Robbins essen gegangen.


Wir haben zusammen mit Jason und seiner Familie den Kuchen gegessen und sind dann zur Highschool gefahren, weil Sam eine Check übergeben musste mit seiner Klasse zusammen.

Mittwoch war mal wieder echt schönes Wetter und Lily und ich haben uns in die Sonne gelegt nach der Schule.

Donnerstag haben wir als Englisch Klasse an einem Field Test teilgenommen, dass heißt New York State testet Test Fragen für Final Exams. Es waren ziemlich einfache Fragen. Am Abend hatte ich mit meinem Schulchor das letzte Konzert, Es lief sogar ziemlich gut, was ich nicht so erwartete hätte. Da wir Seniors nicht bei der Graduation singen, wie es anscheinend die letzten Jahre immer war, haben wir beim letzten Song den Anfang als Senior Solo gesungen. Wir haben auch unserem Chorleiter ein kleines Geschenk gegeben. Die meisten Seniors haben auch geweint, aber irgenwie fand ich das nicht so emotional. Obwohl ich jetzt nur noch fünf Wochen hier habe.



Am Freitag war wieder sehr schönes Wetter und wir sind rüber zu Onkel Tom gegangen und haben dort ein bisschen rum gesessen und die Sonne genossen. Lily und ich sind dann, als un langweilig wurde, rüber zu Jason gefahren und haben mit Paige gespielt. Da wir kaum noch Essen im Haus hatten sind wir mit Harry bei Target und Price Chopper einkaufen gegangen. Lily und ich haben Abends einfach nur rumgealbert und hatten irgendwann Bauchschmerzen vom Lachen.

Samstag konnten wir leider nicht ausschlafen, weil wir eigentlich um 10h bei einer Dancecompetition sein mussten. Aber da Lily ihren ersten Tanz nicht bis um 17h hatte sind wir erst ein bisschen später dort angekommen. Wir haben und uns auch erstmal schön verfahren, daher waren wir noch ein bisschen später. Nach dem wir dort ein bisschen rumgesessen hatten und ein paar Tänze gesehen hatten, sind wir noch mal weg gefahren um zu Essen. Zurück bei der Competition hat sich Lily fertig gemacht und ihr Tanzgruppe hat zwei Mal den zweithöchsten Award gewonnen. Um acht gab es dann nochmal extra Awards und dann sind wir nur noch nach Hause gefahren und haben geschlafen.

Heute morgen bin ich um 8h aufgewacht und hatte zu viel Energie. Ich bin dann raus gegangen und bin ein bisschen gelaufen. Ich habe dann schnell geduscht und habe dann mit Mama und Papa geskypt.


Als Lily wach wurde hat sie sich auch dazu gesetzt und wir haben ein bisschen geredet. Wir sind dann nochmal einkaufen gefahren, weil wir ein paar Sachen vergessen hatten und Lily auch noch Schulbücher brauchte. Zurück zuhause haben wir Lunch gegessen und Lily und ich haben Cup Cakes für morgen in der Schule gemacht, weil wir ein Frühstück mit unserem Chor machen. Wir sind dann noch ein bisschen mit den Fahrrädern draußen rum gefahren, weil das Wetter so schön ist. Gleich werden wir noch richtig leckeres Chicken BBQ essen und morgen fängt die Schule natürlich wieder an.

Sophie

PS: Dieses Wochenende hatten ganz viele Schulen ihren Prom, aber meiner ist erst am 18. Juni, was ziemlich spät ist. 

Mai 15, 2016

No 41 - Distrikt Konferenz in Lake Placid

Am Montag bin ich bin ich mit Lily ihre Rolle für die bevorstehende Szenen Nacht am Freitag durch gegangen. Ihre Theater Klasse hatte eine Szene geschrieben, in der Leute vom Land auf eine Weltreise gehen und dann alle möglichen komisch und typisch für das Land in das sie reisen Sachen erleben.

Dienstag hatten wir mal wieder einen Lockdown, daher konnten wir kein Sportunterricht draußen machen und haben eine Stunde in der Turnhalle gesessen. Anscheinend hat die Polizei einen Ladendieb verfolgt und daher dufte niemand die Verfolgungsjagd stören. Der Dieb wurde am Ende sogar gefasst. Wir dachten erst, dass die Schule die Drohung war macht, dass alle Autos von Juniors (also 11. Klässlern), die auf dem Parkplatz der Seniors (also 12. Klässler) geparkt haben abgeschleppt werden. Aber dazu ist es noch nicht gekommen. Ich bin dann mit Lily wieder nach der Schule zum Chorraum gegangen, weil sie arbeiten musste und ich musste dann auch noch vorsingen für meine Note, weil ich das verpasst hatte als Mama und Papa hier waren.

Am Mittwoch habe ich mich nach der Schule mit Derik getroffen, weil ich ihn den Tag davor nicht gesehen hatte. Wir sind zu einem Eiscremeladen gefahren und konnten dort sogar in der Sonne sitzen.
Ich habe Abends noch mit meinem Jettechen telefoniert, weil sie am Dienstag Geburtstag hatte, aber wir an dem Tag keine Chance hatten zu telefonieren.

Ich habe eine kleine Eiscreme bestellt ... Ich frage mich wie groß sie große Eiscreme wäre.
Am Donnerstag haben LIly und ich nach der Schule das gute Wetter ausgenutzt und sind spazieren gegangen und haben geredet. Ich musste danach packen, weil ich am Freitag schon zu der Distrikt Konferenz nach Lake Placid gefahren bin.

Am Freitag morgen hat mich Harry dann zu Dans Haus gefahren, weil er Lamija und mich mit nach Lake Placid, was eine ca. zwei Stunden lange Fahrt ist, genommen hat. Dort angekommen hat er uns direkt bei dem örtlichen Museum abgesetzt, weil wir dort bei einem soziale Projekt helfen sollten. Da wir später als alle anderen ankamen konnten wir nicht mehr die Bilder säubern, was das eigentliche Projekt war, sondern mussten Umschläge falten, was nicht sonderlich viel Spaß gemacht hat. Wenigstes gab es Kaffee, was zumindest meine Laune etwas verbessert hat. Als wir mit gefühlten tausend Umschlägen fertig waren haben wir uns draußen hingesetzt um herauszufinden, dass im Nebenraum die Wände gemalert wurden, was wir eigentlich von Anfang an hätten machen wollen. Wir haben dann den ganzen Raum in weiß gestrichen. Zwischendurch haben wir mit allen anderen Inbounds und auch einigen Outbounds Mittag gegessen und wir haben natürlich die ganze Zeit geredet, hauptsächlich über den Austausch. Die meisten Austauschschüler die nächstes Jahr weg gehen werden wissen bis heute noch nicht genau wo sie hinkommen werden.
Als wir fertig waren mit anstreichen wurden wir zum Hotel gefahren und haben dann unsere Zimmer bezogen. Wir hatten vorgeschriebene Zimmerpartner und das Mädchen was mit mir im Zimmer gewohnt hat wird nächstes Jahr nach Rumänien gehen, ist aber leider im Moment och ziemlich schüchtern.
Nachdem wir dann ein bisschen uns auf den Zimmern ausgeruht hatten sind wir als ganze Gruppe, jetzt auch mit den noch davor fehlenden Outbounds, den kleinen Ort erkunden gegangen. In Lake Palcid wurden im Jahr 1980 die Olympischen Winterspiele gehalten, daher gibt es immer noch viele Sportgeschäfte dort. Sonst besteht der Ort eigentlich nur aus einer kleinen Straße mit vielen kleinen Läden. Am Ende haben wir uns, weil es angefangen hat zu regnen in den Strabucks gesetzt. Danach mussten wir uns bei der Konferenz anmelden und haben sogar einen Lake Placid Pin für unseren Blazer bekommen.
Am Abend haben wir dann noch einmal alle Regeln für das Wochenende gesagt bekommen und auch was wir insgesamt so alles machen werden. Nach dem Pizza Abendessen sind wir zum ersten Teil der Konferenz gegangen, welches kein wirklich offizieller Part war, aber wir haben uns einfach mit Rotariern und allen möglichen Leuten unterhalten und auch ein Quiz beantwortet, bei dem mein Team am Ende sogar gewonnen hat.

Am Samstag morgen mussten wir echt früh aufstehen, weil wir um 8h fertig und mit Frühstück im Bauch zum Olympicshen Trainings Camp gefahren sind. Es war eine echte ehre dort die Qualifikationsrunden verschiedener rhythmischer Gymnastik Athleten sehen zu können. Die Mädchen waren unseren Schätzungen nach ca. 10 bis 14 Jahre alt. Wir haben sie einmal mit dem Ball und dann noch mit Keulen tanzen gesehen und welche Verbiegungen die dort gemacht haben war echt erstaunlich.


Um 10h mussten wir zurück,weil einige Austauschschüler eine Vortrag gehalten haben.
Für das große Mittagessen mit allen Rotariern zusammen mussten wir mit Flaggen in der Hand in den Essenssaal einlaufen und jeweils unseren Namen und unser Land sagen. Wir haben dann auch wieder an vorgeschriebenen Plätzen gesessen, aber ich habe komischerweise mit meinem Club zusammen gesessen. Während des Essens hat die zukünftige Vicepräsidentin von Rotary International eine Rede gehalten.


Wir haben dann geholfen Rucksäcke für Haiti zu packen und dann sind wir, mit einer Gruppe bestehend aus drei Austauschschülern und sechs Rotariern auf eine Bilder Schatzsuche durch den ganzen Ort gegangen. Wir hatten eine Liste mit verschiedenen Hinweisen und wir mussten dann jeweils ein Bild machen wenn wir die Lösungen gefunden hatten. Außerdem hatte ein Rotarier aus unserer Gruppe die Glocke, bei der bei Rotary ein Meeting angefangen und beendet wird, mitgenommen und diese Glocke musste in jedem Bild zu sehen sein.



Zurück im Hotel haben wir uns nur schnell fertig gemacht um zum Maskenball/Abendessen zu gehen. Zwischen den Gängen wurde jeweils ein kleiner Part eines Theaterstücks aufgeführt, bei dem man am Ende herausfinden sollte, wer den Mord begangen hat. Also war es quasi ein Krimidinner. Es war sehr amüsant mit den anderen Rotariern zu raten und zu überlegen und wir hatten sogar den richten im Verdacht. Außerdem gab es noch einen Kostümwettbewerb.


Heute morgen konnten wir später zum Frühstück gehen, weil wir zu keinen offiziellen Programmpunkten mehr erscheinen mussten. Daher sind wir nur noch einem ein bisschen im Ort spazieren gegangen und haben uns Pins gekauft. Ich wurde dann auch schon von Jason und Ellen, die auch das ganze Wochenende da waren abgeholt und nach Hause gefahren. Ich habe dann erst einmal ein bisschen geschlafen und als dann Lily und Laurie wieder nach Hause kamen, sind wir einkaufen gegangen. Nach dem Abendessen habe ich mich dann nur noch an den Blogeintrag gesetzt und bin jetzt ja zum Glück gleich fertig.

Sophie

PS: Ich komme schon in 43 Tagen wieder nach Deutschland zurück. Das ist verdammt kurz!

Mai 08, 2016

No 40 - Schule evakuiert und Lilys Firmung

Am Montag hatten wir dann leider wieder Schule. Also ich gehe hier schon gerne in die Schule, aber halt nicht weil ich den Unterricht so mega mag, obwohl der hier meistens auch Spaß macht, sondern ehr weil ich meine Freunde wieder sehen konnte. Als Jess mich dann das erste mal wieder nach 2 Wochen gesehen hat ist sie komplett ausgerastet und hat mich ganz lange umarmt, was sehr süß war. Ich habe ihr dann auch ihr verspätetes Geburtstagsgeschenk gegeben, deutsche Schokolade. Sie möchte auch monatliche Versorgung mit Schokolade haben. Nach der Schule sind Lily und ich, wie so Verrückte, zum Haus gerannt, um zu sehen ob wir wieder Wifi haben oder nicht. Wir hatten zum Glück wieder Wifi.

Dienstag morgen hätten wir dann fast, zum ersten Mal in dem ganzen Schuljahr, den Schulbus verpasst. Aber unser Schulbusfahrer hat freundlicherweise ein bisschen gewartet und wir haben es dann doch noch geschafft. Als ich mir dann in der Schule einen Pass schreiben lassen wollte, um die Schule um 12h zu verlassen damit ich zum Rotary Lunch Meeting gehen kann, meinte die Frau, dass sie heute keine Passes schrieben kann. Also musste Derik in die Schule kommen und mich abholen. Erst dann hat die Frau bemerkt, dass ich eine Austauschschülerin bin und hat mein Englisch gelobt. Derik meinte, dass ich mein Englisch doch bitte verschlechtern soll damit er nicht in die Schule kommen muss.

Mittwoch bin ich mit Lily nach der Schule im Chor Raum geblieben, weil sie Musik sortieren musste und unser Chorlehrer immer am Klavier spielt. Da es nach der Schule, wie schon den ganzen Tag, immer noch geregnet hat, sind wir kurz nach Hause gefahren, um Regenjacken zu holen und sind dann zum Einkaufen gefahren. Lily hatte dann ihre Solo Tanzstunde und danach mussten wir noch zum Funeral Home gefahren, weil Laurie noch einen kurzen Termin hatte. Zurück zuhause haben Lily und ich das Abendessen gekocht und später auch noch Cookies gemacht.

Donnerstag bin ich nochmal mit Lily nach der Schule geblieben, aber sonst haben wir eigentlich nicts besonderes gemacht.

Freitag wurden wir von Laurie morgens zur Schule gefahren und haben natürlich auch wieder Dunkin geholt. In unserer fünften Stunde um 13h ging dann ein geplanter Feueralarm los und die ganze Schule wurde evakuiert. Wir als Schüler mussten einfach nur die Schule verlassen und dann lange warten und dann kamen wir sogar früher nach Hause als normalerweise. Aber die ganze Evakuation war dazu da, um zu simulieren wenn ein chemische Unfall, zum Beispiel mit dem Chlor beim Pool, passiert. Die Feuerwehr und Polizei hat auch die ganzen Straßen um unsere Schule herum abgesperrt. Um 15h ist dann Lamija zu mir gekommen und wir haben dann auf Laurie gewartet, die uns nach Bethlehem zu Ellen, der Austauschschülerin aus Dänemark, gefahren hat. Wir haben, zusammen mit noch drei weiteren Freunden von ihr, ihren Geburtstag vorgefeiert, weil wir an ihrem Geburtstag, nächsten Freitag, zu einer Rotary Konferenz müssen.  Wir haben einfach nur zusammen gesessen und gequatscht und gegessen. Wir sind dann auch noch im Regen spazieren gegangen. Am Abend sind die anderen drei Mädchen nach Hause gegangen und Lamija und ich haben bei Ellen übernachtet.

Samstag wurden wir dann nach einem leckeren und sehr ausgedehnten Frühstück von Lamjas Gastmutter abgeholt und nach Hause gefahren. Zurück zu Hause konnte ich nicht wirklich lange ausruhen, da Laurie, Lily und mich direkt zu einer Feier mitnehmen wollte. Wir sind dann nach Scotia, einem kleine mini Ot ca. 45min von hier entfernt, gefahren, weil eine ihrer Besten Freundinnen eine Feier gemacht hat um die Pferde Rennen in Saratoga zu schauen. Ich persönlich finde Pferderennen jetzt nicht sonderlich spannend, aber es war trotzdem witzig aufgrund der Leute. Nachdem das letzte Rennen vorbei war, konnten Lily ich Laurie überreden, dass wir unsere Nägel nochmal gemacht bekommen. Daher sind wir nach Clifton Park gefahren und Lily und ich haben unsere Nägel gemacht bekommen, während Laurie einkaufen war. Nachdem wir fertig waren, sind wir noch schnell in einen Schuhladen gegangen, weil ich endlich mal meine Prom-Schuhe brauche und ich habe wirklich welche gefunden.

Heute morgen konnte ich dann ausschlafen und habe mich danach fertig gemacht um zu Lilys Firmung zu gehen. Die eigentliche Firmung hat nicht wirklich lange gedauert aber der Bischof hat Ewigkeiten geredet und daher hat das ganze dann zwei Stunden gedauert. Nach der Kirche sind wir zu Ellen und Jason und haben dort extrem leckere Ribs gegessen. Ich habe mich danach sehr lange mit Ellens Mutter über die deutsche Geschichte und wie es hier (nicht) gelehrt wird unterhalten. Eben sind wir dann nach Hause gekommen und ich habe meinen Blog geschrieben.



Sophie

PS: Happy Mothersday! (Dieses JAhr ist das erste und letzte Jahr in dem ich zwei Muttertagsgeschenke verteilt habe.)

Mai 01, 2016

No 39 - Ich habe meine Eltern wieder!

Am Montag hat sich der Schultag einfach nur in die Länge gezogen. Jeder Block hat sich angefühlt als wenn er nicht eine Stunde sondern drei Stunden ginge und ich konnte mich auch nicht mehr wirklich konzentrieren, weil Papa mir geschrieben hatte, dass die beiden mich von der Schule abholen werden. Ich war mega aufgeregt. Als dann endlich die Klingel zum Schulende ging konnte ich gar nicht schnell genug zur Schultür gehen. Ich habe dann Mama und Papa in die Richtung der anderen Tür guckend gesehen und Papa dann einfach von hinten umarmt. Natürlich haben ich dann auch Mama ganz lange umarmt und wir alle drei haben ein bisschen vor Freude geweint.


Lily hatte uns dann auch gefunden und wir vier sind dann mit dem Mietauto zu Deriks Kirche gefahren. Dort haben wir dann eine kleine Kirchentour von ihm bekommen, bevor wir zu ihm nach Hause gefahren sind und Mama und Papa ihre Sachen dort abstellen konnten. Cathy, die Frau von Derik, kam dann auch noch und wir haben den beiden die kleinen Mitbringsel gegeben und ich glaube sie haben sich ziemlich gefreut, Anschließend sind wir "nach Hause", also zu meinem Gasthaus, gefahren und Mama und Papa haben Laurie und Harry kennengelernt. Ich habe den beiden dann das Haus und mein Zimmer gezeigt. Wir sechs sind dann auf eine Rangertour durch die Felder gefahren und sind einmal fast im Schlamm stecken geblieben. Papa hat das ziemlich viel Spaß gemacht. Zurück von der Tour haben wir angefangen das Essen vorzubereiten und wir haben uns die ganze Zeit dabei unterhalten und Laurie wollte die ganze Zeit Sachen über Deutschland oder witzige Sachen über mich wissen. Nach dem wirklich sehr leckeren Essen sind wir zusammen runter zu dem kleinen grauen Haus, am Ende des Driveways, gelaufen und auch zum Shop und haben uns alle Traktors und Maschinen die Harry hat angeschaut. Das Wetter war den ganzen Tag extrem gut.




Am Dienstag hat Laurie uns morgens zur Schule gefahren und wir haben Dunkin geholt. Dann sind Lilynujd ich ganz normal zu unser ersten Klasse gegangen sonder zu unserem Chorraum, weil wir mit unserem Chor zu NYSSMA, einem Vorsingen bei einer Jurie ist. Als wir dann, mit einer Bronze Medaille, zurück zur Schule kamen haben mich Mama und Papa direkt abgeholt, da wir  alle zum Rotary Lunch Meeting gegangen sind und Papa einen Vortrag gehalten hat. Alle haben sich dann, vor allem bei Papa, für den Vortrag bedankt hatten, und wir sind dann nach Saratoga gefahren und haben in einem Cafe ein bisschen gequatscht und sind danach durch Saratoga gelaufen da das Wetter auch wieder sehr gut war. Am Abend haben wir dann bei Derik Dinner gegessen und Mama hat mich dann später nach Hause gefahren.

Am Mittwoch morgen sind wir dann auch zum zweiten Meeting des RC Ballston Spa gegangen und Papa hat auch hier einen Vortrag gehalten.


Danach sind wir zum Funeral Home gefahren und Laurie und Harry haben uns eine sehr ausführliche Führung gegeben und alle mögliche erzählt, was auch für mich interessant war. Als wir dann wieder nach Hause gefahren sind, hatte mein Nachbar die Deutsche Flagge aufgehangen. Er macht das immer wenn Leute aus anderen Ländern zu Besuch sind.



Da bis zum Lunch mit Derik noch ein bisschen Zeit war, sind wir drei zu einem historischen Park in Saratoga gefahren. Dort sind wir ein bisschen spazieren gegangen und ich habe dann auch herausgefunden, dass dieser Park die Konzert Fläche ist von denen immer alle reden. Nach dem Lunch in Saratoga bei dem ich mir zum Trinken eine Falafel bestellt habe und sich Papa und Derik die ganze Zeit über mich lustig gemacht haben (Ich hatte die Kellnerin einfach nur nicht verstanden als sie nach Getränken gefragt hatte und habe dann mein Essen bestellt...), bin ich wieder nach Hause und habe Lily nach einem Tag mal wieder gesehen. Abends sind wir dann zum Dinner mit Mama, Papa, meiner Gastfamilie und Jason, Ellen, den Kindern und Derik und Cathy gegangen. Paige war so süß und hat meinen Eltern gesagt, dass ihre Tante Sophie ja auf keinen Fall gehen könnte. Nach dem Essen sind wir dann noch kurz zu Ellen und Jason und haben ihnen auch ihre Geschenke gegeben und Ellen hat sich extrem über die Schokolade gefreut und wollte schon Verträge zur monatlichen Versorgung mit Schokolade abschließen.

Am späteren Donnerstag morgen hat mich Mama von zu Hause abgeholt und wir sind, natürlich auch mit Papa zusammen, zu einem Cafe in Ballston Spa frühstücken gegangen. Danach sind wir dann zusammen mit Derik zum Lake George gefahren und wir haben dort bei einem Restaurant mit Seeblick gegessen. Irgendwie haben wir uns ja echt nur so von Essen zu Essen gehagelt :).


Da Lamija schon von Anfang an immer meine Eltern kennen lernen wollte, was ich super süß fand, sind wir dann wieder zurück nach Saratoga gefahren und haben mit ihr zusammen einen Kaffee getrunken und auch wieder gequatscht. Mama und Papa haben mich dann Zuhause abgesetzt, weil Amy mit ihrer Tochter Lily bei uns übernachtet hat, weil Harry und Laurie schon auf dem Weg nach Irland waren. Wir haben uns dann unsere Fußnägel machen lassen und sind danach Essen gegangen. Abends haben wir dann auch mal angefangen unsere Koffer zu packen.

Und am Freitag ging es dann schon los nach MIAMI BEACH, FLORIDA. Mama und Papa haben Lily und mich am Morgen abgeholt und wir sind nach Albany zum Flughafen gefahren. Angekommen in Ford Lauderdale haben wir das Auto abgeholt und sind ca. eine Stunden nach Miami Beach gefahren. Natürlich war es super warm und die Sonne hat geschienen. Im Hotel angekommen haben wir unser Apartment bezogen. Das Apartment war mega schön und vor allem der Blick vom Balkon aus war besonders schön.




Wir sind danach los gelaufen und haben uns ein Restaurant fürs Dinner gesucht, leider hatten wir da nicht so Glück und das Restaurant war nicht allzu gut. Wir haben dann auch noch Lebensmittel fürs Frühstücken gekauft und mussten auch noch den Pool und Hot Tub ausprobieren.

Am nächsten morgen sind wir ganz entspannt aufgestanden, haben gefrühstückt und haben dann am Pool und Strand gelegen und sind auch im Meer schwimmen gegangen. Papa, der wie im jeden Urlaub aktivitätsfreudig war, wollte dann nach Miami Bach City fahren, was wir dann auch gemacht haben. Wir sind dann dort ein bisschen rumgelaufen und haben auch am Broadway Lunch gegessen.


Wir sind dann auch noch zu einem Segway Shop gegangen und haben geschaut, dass wir eine Tour am nächsten Tag machen konnten. Da wir am Vortag ja nur fürs Frühstück eingekauft hatten mussten wir dann noch einmal einkaufen gehen und Lily und ich haben dann am Abend gekocht und wir konnten auf dem Balkon essen.

Da wir am nächsten morgen nicht früh aufstehen wollten haben wir uns dafür die Segway Tour um 18h zu machen und haben bis dahin einfach nur am Strand gelegen und alle genossen. Um 17h sind wir dann mit einem Taxi zu dem Segway Store gefahren und haben dann gelernt wie man mit einem Segway fährt.



Die Tour ging dann durch die komplette Stadt und wir haben die verschiedensten Parks und Straßen von Miami Beach gesehen. Das Beste war als wir wieder am Broadway zurück gefahren sind und die ganze Straße durch Autos blockiert war, aber wir da durch mussten. Die Tour war echt cool. Mama hatte dann schon gekocht und wir konnten direkt essen als wir drei zurück gekommen sind.

Am Montag haben wir dann eigentlich nichts gemacht, außer am Strand gelegen und am Abend sind wir in die spanische Ecke von Miami Beach gegangen, die wir bei der Segway Tour entdeckt hatten und haben dort bei einem mexikanischen Restaurant richtig lecker zu Abend gegessen. Nachdem wir wieder im Apartment waren sind wir am Strand spazieren gegangen.


Am Dienstag morgen konnte ich ab 4:30h einfach nicht mehr einschlafen und haben mir dann um 6:47h den Sonnenaufgang überm Meer angeschaut und auch fotografiert.



Nach dem Frühstück haben wir uns wieder an den Pool gelegt und sind aber auch im Meer schwimmen gegangen. Nachmittags haben wir uns auf den Weg zu einer großen Mall gemacht, haben dort aber nicht wirklich viel geshoppt. Lily hat sich nur eine neue Sonnenbrille gekauft. Wieder im Apartment haben Lily und ich dann das Abendessen gemacht und danach sind wir alle zusammen noch einmal raus gegangen und haben in Touristen Shops nach Pins für meinen Blazer gesucht. Am Ende habe ich einen Schlüsselanhänger und einen Pulli gekauft. 

Mittwoch war der Tag an dem wir am Meisten gemacht haben. Wir sind morgens früh also um 7h, aufgestanden, haben gefrühstückt und uns fertig gemacht um auf eine Schnorchel Tour im eine stunden entfernten Key Largo zu gehen. Dort angekommen haben wir uns Flossen, Masken und Schnorchel ausgeliehen und sind dann mit einem Boot 35min zu einem Korallenriff gefahren. Wir konnten dann dort für einen Stunde schnorcheln, allerdings gab es nicht so super viel zu sehen, aber wahrscheinlich sind Mama, Papa und ich auch ein bisschen verwöhnt, da wir alles mit den Malediven vergleichen und man dort ja quasi in einem Aquarium ist. Lily hatte die ganze Zeit ein bisschen Angst, dass sie verloren geht und hat daher die ganze Zeit mit mit Hand bzw. Kleine Finger gehalten. Es hat viel Spaß gemacht, auch weil der Kapitän des Bootes sehr witzig war. Zurück in Miami Beach habe ich das Videomaterial des Tages in einen Trailer geschnitten und Mama und Papa haben gekocht.


Am Donnerstag morgen wurden wir dann durch eine Durchsage geweckt, dass gleich ein Feueralarmtest  durchgeführt wird. Papa hat dann von Lily und mir am Strand Bilder gemacht und wir haben danach wieder einmal, und dann auch zum letzten Mal, am Pool gelegen.



Abends sind wir zu einem italienischen Restaurant gelaufen und haben dort extrem lecker zu Abend gegessen. Am Abend haben wir dann nur noch unsere ganzen Sachen in Koffer gepackt.
Der Urlaub war echt extrem schön und es war sooooo gut Mama und Papa wieder zu sehen und über alles mögliche zu reden und einfach auch mal wieder für eine längere Zeit Deutsch zu reden, auch wenn ich manchmal ein paar Sachen aus dem Englischen übersetzt habe. 

Am Freitag mussten wir dann früh raus damit Mama und Papa, Lily und mich am Flughafen in Ford Lauderdale abgeben konnten und die Beiden wieder nach Miami zum Flughafen fahren konnten. Beim abschied hätte ich fast wieder geweint, aber ich konnte mich dann doch zusammen reißen. Lily und ich haben uns dann erstmal für 10min in der falschen Schlange angestellt, aber im Endeffekt haben wir alles geschafft. Ellen hat uns dann vom Flughafen abgeholt und wir sind zusammen erst zu Traget, dann zu Price Chopper und dann nach Hause gefahren. Nachdem wir dann unsere ganze Wäsche gemacht hatten, haben wir erstmal geschlafen, bis Rachel, eine Freundin von Lily, gekommen ist. Wir haben dann zusammen Abend gegessen und haben dann, auch mit Paige und Ellen zusammen, Mamma Mia geschaut. Da Lily die Sing along Version hatte, haben wir auch die ganze Zeit gesungen, was ziemlich witzig war. Ich habe dann auch endlich wieder mit meinem Jettechen telefoniert, nach ca. 2 1/2 Wochen. 

Am Samstag haben wir dann ausgeschlafen und auch bemerkt, dass unser Wifi nicht mehr funktioniert. Daher haben Lily und ich Piano "gespielt", TV geschaut und weil uns echt langweilig war haben wir dann auch gemalt. Zum Abendessen haben wir uns Pancakes gemacht und Ellen und Amy haben dann noch einmal probiert das Wifi zu reparieren, aber das hat nicht funktioniert. 

Heute sind wir auch wieder spät aufgestanden und Ellen hat uns eben abgeholt damit wir bei ihr das Wifi nutzen können und unsere Hausaufgaben machen könne und ich meinen Blog online stellen kann. 

Sophie

PS: Ich bin jetzt nur noch weniger als zwei Monate hier :(, aber ich freue mich auch schon wieder ein bisschen auf Deutschland.