Juni 26, 2016

No 47 - Meine letzte Woche

Morgen Abend werde ich nach Hause fliegen. Es fühlt sich immer noch nicht so an. Hier ist irgendwie auch ein zu Hause. Klar nicht mit meiner richtigen Familie, aber trotzdem. Ich werde es hier auf jeden Fall vermissen.

Diese Woche war jeden Tag etwas los, deshalb habe ich auch eben erst angefangen zu packen.
Am Montag hat mich Helen angeholt und wir sind zur Schule gefahren, da sie Schule die Graduation geprobt hat. Jeder musste seinen Platz in der Reihe finden, wo alle alphabetisch geordnet uns in die Reihen setzten mussten und uns erklärt wurde, was alle passieren wird.
Als ich nach Hause kam, war die ganze Küche mit ganz viel Obst gefüllt. Harry und Lily haben Obstsalat gemacht und den haben wir dann auch gefühlt die nächsten Tage immer gegessen. Am Nachmittag hat Ellen uns mit in die Mall genommen und ich habe zwei Tage vor der Graduation noch schnell ein Kleid und Schuhe gekauft.

Am Dienstag morgen mussten Lily und ich ein letztes Mal in die Schule, um unsere Chemie Abschlussprüfung zu machen. Nach dem wir fertig waren sind wir mit Jess und Katy zusammen nach Saratoga gefahren und haben dort Frozen Yoghurt gegessen. Ich war dann nur kurz Zuhause und dann hat mich auch schon Derik abgeholt und ich bin zu meinem letzten Rotary Meeting gegangen. Das witzige war, dass eine Austauschschülerin aus Deutschland die in Ballston Spa vor zehn Jahren war, auch beim Meeting war und wir ein bisschen reden konnten. Am Abend haben Lily und ich zusammen Cupcakes gebacken und sind auch mal wieder spazieren gegangen.

Mittwoch morgen habe ich meine Cap dekoriert und dann mich fertig gemacht um nach Saratoga zur Graduation zu fahren.


Alle Schüler mussten sich hinter der Bühne wieder aufreihen und als dann die Musik anfingt sind wir alle mit Cap und Gown an eingelaufen und haben uns in die Mitte vor die Bühne gesetzt. Es sah wirklich ein bisschen so aus wie in Filmen immer dargestellt.


Natürlich wurde die Nationalhymne gesungen und dann fing die Direktorin der Schule an mit ihrer Rede. Es folgten gefühlte zehn Reden von dem Klassensprecher der Seniors, dem Distriktdirektoren und noch ein paar anderen Leuten. Dann warder eigentlich spannende Part, wo jeder einzelne Name aufgerufen wurde und derjenige dann über die Bühne gelaufen ist um sein Diploma zu bekommen, außerdem musste man noch viele viele Hände schütteln.


Nach dem alle Schüler ihre Diplomas bekommen hatten durfte man die Caps in die Luft werfen, aber es haben nur relativ wenige gemacht. Nach ca. zwei Stunden war der ganze Spaß vorbei und wir mussten dann nochmal hinter die Bühne laufen um das richtige Diploma zu bekommen, weil man auf der Bühne nur die Mappe bekommen hat. Ich habe kein richtiges Diploma sondern nur ein "erfolgreicher Abschluss der High School" Zettel bekommen. Ich habe dann Derik in der Menschenmenge gefunden und auch meine Gastfamilie später. Wir haben dann ganz viele Fotos gemacht.



Meine Gastfamilie und ich sind dann essen gegangen und haben uns danach noch Eiscreme geholt. Zuhause haben wir "König der Löwen" und "Die kleine Meerjungfrau", aber bei letzterem bin ich eingeschlafen.

Am Donnerstag sind wir zum letzten Mal nach Saratoga gefahren und haben dort im Circus Cafe zu Abend gegessen. Außerdem haben Lily und ich uns die gleichen Armbänder gekauft.

Am Freitag hat mich Derik zum Lunch abgeholt und wir sind erstmal zur Bank gefahren um mein Konto aufzulösen. Danach sind wir essen gegangen und er hat mir als Abschiedsgeschenk eine super schöne Kette geschenkt. Ich habe mich dann ganz doll bei ihm bedankt, weil ich kein Geschenk erwartet hatte. Ich habe dann spontan ein letztes Mal mit Mama und Papa geskypt. Lily hat mich dann mit dem Ranger abgeholt und mir gesagt, dass wir heute Abendessen im Shop (Scheune). Ich habe mich ein bisschen gefragt wieso, aber als wir ankamen standen alle meine Freunde da und sie hatten eine Überraschungsabschiedsfeier organisiert. Wir sind dann zusammen schwimmen gegangen und haben abends am Feuer gesessen. Es haben auch zwei Freunde übernachtet.



Am nächsten morgen haben wir den Rest aufgeräumt und sind dann später zu Helens Graduation Party gegangen. Laurie hat uns dann abgeholt und Lily hat ihre Nägel gemacht bekommen.
Lily und ich wollten dann unbedingt noch einen Film schauen. Wir haben uns für Aladin entschieden und dann haben wir auch noch Mamma Mia geschaut und mitgesungen. Wir waren dann um 2:30h oder so im Bett.

Heute morgen habe ich Lamija tschüss gesagt, weil sie heute "schon" nach Kroatien zurück geflogen ist. Dann habe ich das Deutschland Spiel geschaut und dann endlich angefangen zu packen. Eben kamen dann Melanie, Todd und Hazel noch kurz vorbei und haben tschüss gesagt.
Heute Abend gehen wir noch ein letztes Mal essen.

Sophie

PS: Dieses war dann auch der letzte Blogpost.

Juni 19, 2016

No 46 - Prom 2k16

Diese Woche war ziemlich entspannt, da ich nur zwei Malin die Schule gehen musste. Am Montag  aber zum Glück nicht. Ich bin spät aufgestanden und bin dann spazieren gegangen und habe mit meinem Jettechen telefoniert. Später haben Lily und ich mein Prom Make-Up ausprobiert. Wir wollten dann eigentlich rüber zu meinem Gastbruder fahren, um die Kinder zu besuchen, weil vor allem Paige uns beide sehen wollte, aber sie waren nicht zu Hause. Deshalb sind wir spontan in den Feldern rum gefahren und haben zu High School Musical Musik getanzt und rumgealbert.


Am Dienstag hatte ich meine Abschlussprüfung in Englisch. Davor hat mich Derik von zuhause abgeholt und wir sind zusammen einen Kaffee trinken gegangen. Ich habe ihm auch WhatsApp auf seinem Handy eingerichtet, damit wir immer in Kontakt bleiben können. Er hat mich dann zur Schule gefahren und ich habe meine Abschlussprüfung geschrieben. Die Prüfung bestand darin, dass man sich Texte durhchlesen musste und dazu Fragen beantworten musste und dann noch drei Texte selber schreiben musste, die eine Frage beantworten zu der man Informationen in den Texten hatte. Nach dem Test hat mich Jess mit zu Dunkin und einem Eiscremeladen genommen und mich dann nach Hause gefahren.


 Lily und ich sind dann nochmal rüber gefahren und haben Paige und Sam besucht. Am Abend sind wir alle zu dem Rotary Change of Chains (Präsidentenwechsel) gegangen. Erst haben wir uns mit allen möglichen Leuten unterhalten, dann gegessen und dann haben viele viele Leute Awards erhalten und Reden gehalten. Ich habe auch eine kleine Rede gehalten, in der ich mich bedankt habe. Harry und Lily haben dann auch noch kurz über mich geredet und Lily hat angefangen zu weinen, als sie gesagt hat, dass ich schon so bald gehe. Ich musste dann auch anfangen zu weinen, obwohl wir uns beide vorgenommen hatten nicht zu weinen bis zu meinem Abflugstag. Hat nicht so gut funktioniert.


Am Mittwoch war dann meine zweite Abschlussprüfung der Woche, US History. Diesmal mussten wir 50 Multiplechoice Fragen beantworten und 20 Kurzantworten geben. Laurie hat mich dann abgeholt und wir haben Lunch geholt, es dann gegessen und haben dann mein, auf die richtige Länge gekürztes, Prom Dress abgeholt.

Am Donnerstag konnte ich dann wieder ausschlafen. Da es sehr gutes Wetter draußen war, sind Lily und ich im Pool von Jason geschwommen und ich habe dann das Fußballspiel Deutschland gegen Polen geschaut. Danach wollten Lily und ich uns eigentlich unsere Nägel machen lassen, aber es war dann zu voll im Nagelstudio und wir haben einen Termin für den nächsten Tag gemacht. Wir sind dann einkaufen gegangen. Als wir zuhause waren habe ich mit Jette telefoniert, weil sie am Flughafen in Chicago 7h warten musste.

Am Freitag habe ich dann meine Nägel gemacht bekommen und Laurie hat mich danach abgeholt und mit zu Lilys Tanz Probe genommen. Am Abend ist Taylor, eine Freundin von Lily und mir, zum übernachten gekommen.

Samstag war Prom Tag! Morgens bin ich noch mit Lily zu ihrer Tanz Aufführung gegangen. Direkt danach bin ich zu der Mutter von Taylor gegangen, da sie meine Haare gemacht hat. Taylor hat mir das als Abschiedsgeschenk ermöglicht. Zuhause hat Lily dann mein Make Up gemacht. Bei Helen Zuhause habe ich dann mein Kleid angezogen und den roten Lippenstift drauf gemacht. Wir haben dann Bilder gemacht.



 Aber eigentlich wurden den ganzen Abend Bilder gemacht. Helen hat uns dann zu einem anderen Freund gefahren, wo uns die Limo abgeholt hat. Angekommen in Saratoga Hall of Springs haben wir noch mehr Bilder gemacht.







Dann wurden wir zum eigentlichen Prom gefahren, wo wir erst einmal anstehen mussten um rein zukommen. Typisch amerikanisch musste man natürlich einen Alkohol Test machen bevor man rein konnte. wir haben uns dann erst einmal an einen Tisch gesetzt und gegessen. Den Rest des Abends haben wir nur getanzt. Außerdem haben wir auch Funphotos von uns machen lassen.



Um 23 Ihr war der ganze Spaß dann auch schon vorbei und die Limo hat uns nach zu dem Freudn nach Hause gefahren. Da keiner meiner Freunde zum After Prom gegangen ist, wollte ich auch nicht hingehen und Helen hat mich nach Hause gefahren. Ich habe dann noch mit Lily ein bisschen gequatscht und bin in ihrem Bett eingeschlafen.

Heute bin ich spät aufgewacht, weil wir heute nicht wirklich vor haben. Lily hat mir eben meine Prom Frisur aufzumachen, weil die mit gefühlten Tonnen von Haarspray fixiert war. Dann habe ich mir die ganzen Prom Bilder angeschaut und diesen Blog Post geschrieben. Heute Abend feiern wir dann Vatertag. Wir werden bei Jason Lobster Essen.

Sophie

Juni 12, 2016

No 45 - Letzte Schulwoche

Diese Woche war die letzte Woche, in der wir noch ganz normal Unterricht hatten, naja wir haben in den meisten Fächern nicht mehr wirklich viel gemacht. Der offiziell letzte Schultag ist am 23.Juni, weil wir in den nächsten zwei Wochen unsere Abschlussprüfungen schreiben und immer nur dann zur Schule gehen müssen,wenn wir eine Prüfung schreiben. Für mich ist das nur drei Mal.

Am Montag fingen die meisten Schüler schon an ihre Locker auszuräumen und daher standen auch in der ganzen Schule Mülleimer rum und es ist nicht nur einmal passiert, dass Schüler in die Mülltonnen reingefallen sind. War ziemlich lustig mit anzusehen.

Am Dienstag bin ich nicht zum Rotary Meeting gegangen, weil Derik leider nicht gehen konnte. Wir haben es auch nicht mehr geschafft uns an einem anderen Tag zu treffen.
Nach der Schule habe ich mit Mama und Papa geskypt, weil ich meine Kurse für nächstes Jahr bekommen habe. Später habe ich dann auch noch mit Lenni geskypt. Dienstag war ein Skype Tag.

Mittwoch ist Lily Abends ins Krankenhaus gefahren, weil sie eine Entzündung im Mund hatte. Sie kam dann relativ spät wieder nach Hause und ich habe ihr beim Hausaufgaben machen geholfen und in dann auf ihrem Bett eingeschlafen. Sie hat mich dann mitten in der Nacht raus geworfen.

Am Donnerstag hatte ich Health und Psychologie zum letzten Mal. Mein Psychologie Lehrer hat sogar in meinem Smash Book unterschrieben.

Freitag war dann der wirklich letzte Schultag. Lily, Jess und ich hatten uns dazu entschieden uns nicht schön zu machen, wie es alle am letzten Schultag machen, sonders besonders "hässlich" zu gehen. Wir hatten Jogginghosen, Tshirts und Flip Flops an.

Laurie hat das auf Facebook mit der Bildunterschrift "First day of school last day of school ... two total strangers from two countries become sisters" gepostet


Im Unterricht haben wir nichts gemacht. In Chor haben wir zusammen mit dem Orchester und der Band Kickball gespielt.


Im letzten Block wurden die Seniors aus dem Unterricht entlassen, weil sie ihr "Senior send off" hatten, bei dem sie auf dem Football Feld sitzen und grillen mit einigen Lehrern zusammen. Davor sind sie noch in einige Klassen rein gekommen und haben den Lehrern gedankt. Als dann die Schulglocke endlich das Ende des letzten Blocks und damit das Ende des Unterrichts für dieses Schuljahr geläutet hat sind wir alle jubelnd aus den Klassenzimmern gelaufen.


Samstag haben wir natürlich ausgeschlafen. Wir sind dann irgendwann zu Target gefahren und haben entschieden, dass Lily und ich später ins Kino gehen werden. Wir sind dann nochmal nach Hause um uns fertig zu machen und dann hat uns Laurie beim Kino abgesetzt, weil sie zusammen mit Harry, Ellen und Jason essen gegangen ist. Wir hatten noch sehr viel Zeit bevor der Film angefangen hat und sind noch Abendessen gegangen und haben in einem Cafe sie letzte Stunde verbracht, bis wir dann ins Kino rein konnten. Der Film, "me before you", hat mir sehr gefallen. Vielleicht auch, weil ich das Buch gelesen habe.

Das Getränk sollte "medium" sein, aber es war riesig


Heute haben wir auch wieder ausgeschlafen und Melanie hat uns dann zusammen mit Hazel aufgeweckt. Lily und ich sind dann mit Melanie zusammen nochmal zu Target gefahren, einfach weil wir Target beide lieben.
Man kann jetzt schon ganz viele >Sachen für 4th of July kaufen
Eben habe ich dann das erste Europameisterschaftsspiel mit Deutschland geschaut und Laurie und Lily wissen jetzt wie verrückt wir Deutschen sind, wenn es um Fußball geht. Man kann es vergleichen mit Football hier, aber Amerikaner verstehen nicht, warum wir Fußball so sehr mögen.

Sophie

PS: Morgen habe ich nur noch 14 Tage bis zu meinem Rückflug. Die Zeit vergeht so schnell, aber ich freue mich auch schon ein bisschen auf zu Hause. Aber ich freue mich jetzt auch noch auf die Dinge, die hier geplant sind, vor allem auf den Prom.

Juni 05, 2016

No 44 - Zwei Inseln

Diese Woche, die ja für alle sowieso nur vier Schultage hatte, bin ich nur zwei Tage zur Schule gegangen. Und die nicht mal ganz ... Austauschschülerleben.

Am Dienstag hat mich Derik ein bisschen früher als sonst abgeholt, da ich meine Präsentation im Lunch Meeting gemacht habe und wir den Computer noch holen mussten. Ich habe über mein Leben in Deutschland und wie dort meine Schule ist geredet und dann mit dem Leben hier verglichen. Ich habe dann noch ein paar Fragen beantwortet. Derik hat dann auch noch ein bisschen was zu mir gesagt und dass ich seiner Meinung nach eine der einfachsten Austauschschüler bin, die er bis jetzt "betreut" hat. Nach dem Meeting hat mich Derik nach Hause gefahren, weil ich immer noch ziemlich krank bin und/oder Allergie habe und mich daher nicht so gut gefühlt habe. 

Am Mittwoch morgen bin ich ganz normal zu Schule gegangen, allerdings nicht zum normalen Unterricht, sondern zu meinem Mathe Final. Eigentlich fängt Regents (Final) Testing erst nach nächster Woche an, aber aus irgendeinem Grund wurde Mathe vorgezogen. Nach dem Test bin ich ganz normal zu meinen verbleibenden Klassen gegangen. Nach der Schule hat Jess, Lily und mich mit zu einem Eiscreme Laden genommen. Wir sind dann nochmal zurück zur Schule gefahren, weil ich mein Cap and Gown für die Graduation abholen musste. Die Mädchen haben haben weiße Cap and Gown und die Jungs Lila. Es sieht ein bisschen komisch aus und erinnert mich an einen Arztkittel, aber wenn alle das anhaben sieht es vielleicht nicht mehr allzu komisch aus. Jess hat uns dann nach Hause gefahren und wir sind auch eigentlich direkt ins nächste Auto gestiegen, weil wir nach Albany gefahren sind um Ellen abzuholen. Wir haben auf dem Weg nach Hause Abendessen geholt und sind nach dem Abendessen spazieren gegangen. 

Am Donnerstag morgen konnten wir ausschlafen, da wir nicht zur Schule gegangen sind. Wir haben ganz gemütlich gefrühstückt, sind ein bisschen mit dem Fahrrad rum gefahren und dann hat uns Harry zu Deriks Haus gebracht. Dort haben wir dann alle Sachen in das Boot geladen und sind losgefahren. Am Lake George angekommen, haben wir das Boot ins Wasser gelassen und sind zu dem Camping Platz, auf einer kleinen Insel gefahren. Wir mussten dann erstmal die Zelte aufbauen in denen wir übernachtet haben.



Wir wollten dann eigentlich als "Belohnung" schwimmen gehen, aber es war uns dann doch zu kalt. Wir haben uns dann wieder auf den Weg zurück zu dem kleinen Hafen gemacht, um Cathy, Deriks Tochter, Jenna, und einen Freund von Derik abzuholen. Auf dem Rückweg haben wir uns noch ein riesiges Hotel, was auf einer der Inseln ist, angeschaut.


Den Abend haben wir nur gegessen und am Feuer gesessen und uns natürlich unterhalten. In der Nacht haben wir die drei wieder, mit dem Boot, zurück gebracht.

Am nächsten morgen wurden wir von der Sonne geweckt, wirklich sehr schön. Wir haben dann unsere Sachen gepackt und haben uns mit Umweg zu einem kleinen Store, wo wir Sticker ud Pins gekauft haben, und einer Schwimmstelle, wo wir ins Wasser gesprungen sind, auf den Nach Hause Weg gemacht, da Ellen schon wieder früh zurück sein musste, da sie am Abend ihren Senior Ball hatte. Derik hat mich dann auch nach Hause gebracht. Ich habe mich dann nur ausgeruht und Abend gegessen haben wir bei Jason.

Am Samstag sind wir alle früh aufgestanden, da wir nach New York City gefahren sind zusammen mit einer Freundin von Lily und mir, einer Freundin von Laurie ,Amy, und ihrer Tochter. Wir sind nicht mit dem Auto direkt in die Stadt gefahren, sonder haben es an einer Zug Haltestelle geparkt, weil wir auch bei der Schwester von Amy übernachtet haben, die dort in der Nähe gewohnt hat. Ich habe dann das erste mal nach mehr als 9 Monaten wieder öffentliche Verkehrsmittel benutzt. In der Stadt angekommen haben wir eigentlich nicht anderes gemacht, außer geshoppt. Wir sind in alle möglichen Läden rein gegangen und haben gaaannnzz viel gekauft. Ich musste natürlich einen Pin und einen Sticker kaufen.


Wir haben auch Bilder am Times Square gemacht.


Am Abend haben wir uns mit Amys Schwester in eine Restaurant Abend essen. Wir mussten erstmal ewig warten, bis wir einen Tisch bekommen haben, aber es hat sich echt gelohnt, weil es super lecker war.



Heute morgen konnten wir etwas länger schlafen, haben uns dann fertig gemacht um zu einem Outlet Center zu gehen, was auf der Hälfte des Heimweges liegt. Wir haben dort den ganzen Tag mit Shoppen verbracht und ich haben endlich eine kleine Handtasche für Prom gefunden. Eben sind wir dann alle total fertig nach Hause gekommen.

Sophie